Addendum sulla Protezione dei Dati

Il presente Addendum sulla Protezione dei Dati, un supplemento ai nostri Termini Generali di Utilizzo e alla Informativa Generale sulla Privacy, rappresenta un accordo legale ('Accordo') tra te, sia come individuo che come singola entità giuridica ('Tu' o 'te'), e FishingBooker, Inc., che ha la propria sede legale in 101 West Main Street, Suite 101, Norfolk, 23510 Virginia (collettivamente, 'la Società', 'noi' o 'ci') che gestisce la piattaforma FishingBooker.

In qualità di Fornitore FishingBooker, che riceve e gestisce le informazioni personali identificabili del Cliente, questo Addendum stabilisce come queste informazioni vengono scambiate sulla piattaforma e quali sono le tue responsabilità nei confronti del Cliente e di FishingBooker.

SE NON ACCETTI QUESTO ACCORDO O NON HAI L'AUTORITÀ PER ACCETTARLO, NON DEVI ACCETTARE QUESTO ACCORDO.

Leggi sulla Privacy dei Dati' indica tutte le leggi sulla protezione dei dati e sulla privacy applicabili al trattamento delle informazioni personalmente identificabili del Cliente, incluso, quando e dove applicabile

• (a) il GDPR;
• (b) il UK Data Protection Act 2018;
• (c) la Direttiva sulla privacy e le comunicazioni elettroniche 2002/58/CE (come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE),
• (d) il Regolamento sulla Privacy e le Comunicazioni Elettroniche 2003 (SI 2003/2426);
• (e) leggi, norme o regolamenti statali e federali degli Stati Uniti in materia di privacy dei dati, incluso a titolo esemplificativo ma non esaustivo il California Consumer Protection Act del 2018 ('CCPA');
• (f) il Personal Information Protection and Electronic Documents Act ('PIPEDA'), e
• (g) leggi simili emanate in qualsiasi parte del mondo che disciplinano la protezione o l'uso, la trasmissione o altro trattamento di Dati Personali, ciascuna come modificata, integrata e/o completata dalle linee guida o dalle decisioni normative di qualsiasi autorità di vigilanza competente o altra autorità di regolamentazione della protezione dei dati ('Regolatore').

Informazioni personali identificabili del cliente' significa informazioni personali identificabili fornite a FishingBooker dal Cliente, dai suoi affiliati, dipendenti, funzionari, appaltatori, rappresentanti.

Titolare del trattamento' o 'Titolare autonomo del trattamento' indica la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che, singolarmente o congiuntamente ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di informazioni personali identificabili.

FishingBooker/noi/ci/nostro', intendiamo le funzionalità e i servizi che mettiamo a disposizione attraverso la nostra Piattaforma - incluso il sito web fishingbooker.com (https://fishingbooker.com), le applicazioni mobili FishingBooker per Capitani e FishingBooker per Clienti e qualsiasi altro sito web brandizzato o co-brandizzato (inclusi sottodomini, versioni internazionali, widget, applicazioni mobili e versioni mobili) già esistenti o sviluppati successivamente.

Per 'Fornitore/tu', intendiamo la persona, l'agenzia o la società responsabile della fornitura e della gestione dei servizi di battute di pesca offerti tramite FishingBooker.com.

Per 'Cliente', intendiamo la persona, l'agenzia o la società che paga per i servizi forniti dal fornitore tramite FishingBooker.com.

Interessato' indica qualsiasi persona fisica a cui si riferiscono informazioni personalmente identificabili.

Richiesta dell'Interessato' indica qualsiasi richiesta da parte di un Interessato in relazione a informazioni personalmente identificabili trattate da un Titolare del trattamento.

GDPR' significa il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE 2016/679, come recepito nella legislazione nazionale e come modificato, esteso, riadottato o applicato da o in base a qualsiasi altro statuto, legge o atto normativo.

Trattamento' indica qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite su informazioni personalmente identificabili o su insiemi di informazioni personalmente identificabili, con o senza l'ausilio di processi automatizzati, quali raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, conservazione, adattamento o modifica, estrazione, accesso, consultazione, uso, acquisizione, trasferimento, hosting (tramite server, web, cloud o altro), divulgazione mediante trasmissione, diffusione o messa a disposizione in altro modo, allineamento o combinazione, limitazione, cancellazione o distruzione. Qualsiasi attività definita come trattamento da o altrimenti soggetta ai requisiti delle Leggi sulla Privacy dei Dati rientrerà in questa definizione. 'Trattati', 'Trattare' e qualsiasi altra variazione di 'Trattamento' saranno anch'essi definiti come indicato sopra.

Tutti gli altri termini non definiti qui sono definiti in altre parti dei Termini di Utilizzo.

Termini Generali

In qualità di Fornitore su FishingBooker, riceverai le informazioni personali identificabili del Cliente quando prenota una delle battute di pesca che offri. Ai sensi del GDPR sei considerato un titolare autonomo del trattamento, il che significa che eserciti il controllo su come utilizzi i dati che ricevi da noi. Sei responsabile del rispetto di tutte le leggi sulla privacy dei dati che possono applicarsi alla tua giurisdizione. Devi avere un'Informativa sulla Privacy compatibile con la nostra, che può essere consultata qui, inclusa la nostra Informativa sulla Privacy GDPR.

Quando un Cliente prenota un'uscita di pesca con te, riceverai determinate informazioni sul Cliente, inclusi nome, numero di telefono, email e qualsiasi altra informazione condivisa tra te e il Cliente tramite messaggi istantanei e la piattaforma FishingBooker. Puoi utilizzare queste informazioni esclusivamente per lo svolgimento dell'uscita di pesca. Non ti è consentito pubblicare queste informazioni pubblicamente né divulgarle, condividerle o venderle a terzi senza il consenso del Cliente. Non ti è consentito utilizzare queste informazioni per scopi di marketing non richiesto o commerciali. Se divulghi queste informazioni potresti essere ritenuto responsabile ai sensi delle leggi sulla privacy dei dati applicabili nella tua giurisdizione. Se collabori con affiliati che gestiscono le informazioni personalmente identificabili del Cliente per tuo conto, devi assicurarti che siano anch'essi a conoscenza di questo Addendum sul Trattamento dei Dati e dei tuoi obblighi secondo le Leggi sul Trattamento dei Dati.

Se tu e FishingBooker siete considerati contitolari del trattamento dei dati, e se FishingBooker viene citato in giudizio, multato o sostiene spese a causa di qualsiasi azione da parte tua, accetti di indennizzare, difendere e manlevare FishingBooker (e i suoi dipendenti, agenti, consulenti, società controllate, partner, affiliati e licenziatari) da qualsiasi reclamo, costo, perdita, danno, responsabilità, sentenza e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) in relazione al tuo trattamento delle informazioni personali identificabili del Cliente. Puoi aspettarti ragionevole cooperazione, assistenza e informazioni da parte nostra e noi ci aspettiamo lo stesso da te affinché entrambi possiamo conformarci a tutte le leggi sulla privacy dei dati.

Le informazioni del Cliente possono essere conservate solo per il tempo necessario a soddisfare tutte le basi legali applicabili per il trattamento della battuta di pesca. Se un Cliente richiede la cancellazione di qualsiasi informazione personalmente identificabile, siete obbligati a cancellare tali informazioni e a collaborare con noi per garantire che tutte queste informazioni siano state cancellate.